一说起“空穴来风”这个成语,很多人都会把它理解成为“无中生有”的意思。例如小报记者们会说:“某某女星与某某老板的绯闻,绝不是空穴来风”,大家都能明白是啥意思,就是某某女星与某某老板的绯闻,并非无中生有,而是有蛛丝马迹可循的……
那“空穴来风”究竟是不是这样解释呢?
我们首先看看这个成语的出处:
战国·楚·宋玉《风赋》:
王曰:“夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之风,岂有说乎?”宋玉对曰:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉。”
不难看出,宋玉的意思是指有空穴的地方,风就能透进来。比喻出现的传言都有一定的原因或根据,事出有因。而这个解释与“无中生有”貌似恰恰相反。
空穴来风本意是事出有因。然而在很多媒体(包括纸媒/电视/广播)的帮助下,越来越多的人已经曲解了这个词语的意思,理解成为“无缘无故”、“无中生有”。
正所谓空穴来风,未必无因,看看下面的报道吧:
郭晶晶辟谣:“面临失明危险”的报道纯属空穴来风;
钟丽缇北京别墅和王菲做邻居原是空穴来风;
火车票涨价为何会“空穴来风”;
谣传葛优兰州出车祸其经纪人称“纯粹空穴来风”;
秦山核电上市传闻调查并非空穴来风。
……
……
……
对于流言蜚语都是空穴来风
关键是一个“空”字,很容易使人联想到“无”,“没有”,然后自然而然的想到“虚假”
这个成语已经被太多的人用滥用错了,恐怕再过段时间空穴来风的词义真的会发生变化,可能最后像“小姐”这个词一样发生质的变化…
在没变之前,不用也罢,╮(╯▽╰)╭
说实话,如果按照它的本意,写出的句子还真有点别扭,呵呵
没想到公子哥还是国学爱好者,哎!惭愧啊
呵呵,我们高中时候,学这个的时候,用的还是正确的含义,现在已经不是了,约定俗成了……类似的还有大腹便便的读音之类的